mp3 on iPhone
On your linux system:
Go to Ubuntu Software Center, install
libimobiledevice
In the terminal (Ctrl+Alt+T), run:
sudo apt-add-repository ppa:ingo/ios7support
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
On the iPhone:
Go to App Store
Install free FileMaster